logo top-1

 
logo-1
 


7-2

banner-1
 
  首頁  
 
 
>>本期目錄
 
  01 社論
老街新的社造公共化平台
 
  06 要聞
守護崎仔頂漢人聚落的人文景觀
 
  03

專題
淡水發展的文化觀點-劉秀美專訪( 上)

 
  03

論壇
淡水文化資產守護人才培育工作坊

 
  03 社區營造
淡水老街藝術街坊頌讚平安佳音
 
  藝文活動
社區&藝術家樂相遇
 
  短訊
淡水寺廟彩繪日常保養維護工作坊
淡水社大春季招生
 
  *本報版面開放,歡迎各方投書發  表意見,惟不代表本報立場  
  >>其他期別  
 
02

110期--2008年12月號
109期--2008年11月號
108期--2008年10月號
107期--2008年9月號
106期--2008年8月號
105期--2008年7月號
104期--2008年6月號
103期--2008年5月號
102期--2008年4月號
101期--2008年3月號
100期--2008年2月號
99期--2008年1月號
98期--2007年12月號
97期--2007年11月號
96期--2007年10月號
95期--2007年9月號
94期--2007年8月號
93期--2007年7月號
92期--2007年6月號
91期--2007年5月號
90期--2007年4月號
89期--2007年3月號
88期--2007年2月號
87期--2007年1月號
86期--2006年12月號

85期--2006年11月號
84期--2006年10月號
83期--2006年9月號

 
 
 
>>藝文活動
社區&藝術家樂相遇
2008淡水藝術踩街嘉年華

口述/吳忠良‧文字整理/莊惠勻

淡水藝術嘉年華
12月13日淡水藝術嘉年華在老街熱鬧登場
(圖片提供/身聲劇場)
兩個孩子穿梭在忙碌的大人之間:「我三年級、她一年級,我們要幫忙!我們剛才做很多事了!」;一位六、七十歲阿嬤「長」了一對老鷹的翅膀,「飛來飛去」的問:「是這樣嗎?好看嗎?」這些可愛的畫面就藏在淡水老街裡。一切就從相遇開始:居民與藝術家的相遇、社區與藝術實踐的相遇……

由淡水鎮公所主辦的「淡水鎮2008藝術嘉年華」,首度嘗試了新的遊戲規則,邀請同樣在淡水鎮的跨界劇場表演藝術團體──「身聲劇場」藝術總監吳忠良,擔任這次社區踩街與晚會的藝術指導,於是吳總監開始現身在淡水各處學校與社區裡,埋下了藝術的種子。

淡水藝術嘉年華
化身為淡水名產造型的蝦卷裝扮(圖片提供/身聲劇場)
藝術介入社區在台灣已經不是陌生的概念,實踐創意與幽默的能力也是展現一個城市魅力的方式。今年的藝術嘉年華會包含遊行踩街與晚會藝術饗宴,突破過去的踩街製作形式,踩街造型的主題與表演型態,透過不斷與社區的溝通共同決定而來;並邀請了三位踩街藝術家進駐淡水,提供技術的支援與造型的發想。就像是每個社區有什麼「食材」、藝術家團隊協同創造什麼「食譜」一般, 每個社區有機會展示自己的千秋風味,著手參與道具服裝的製作;更重要的是,社區居民直接與藝術家在平等的位置面對面,聲音與行動是雙向的、頻繁的、流動的。

吳總監相信社區本身的「能動性」與創造能力,在於有沒有人去「煽動」這樣的潛藏能量。而藝術家在社會的角色,或許不再是沉湎於自身創作,而是入世地開發民眾的藝術力量;尤其淡水臥虎藏龍,若是能夠串連所有的藝術單位,便足以激迸出一個城鎮的無窮潛力。
  
一個踩街活動,促進埋首工作或家務的婆婆媽媽們走出日常軌道、放膽玩鬧一次;也試鍊著藝術家除了創作之外, 對世情的應對能力與對民眾的親和指數。
  
藝術重新詮釋了淡水街景,阿給、鐵蛋也可以擁有繽紛圖騰, 笑聲、鼓聲齊發; 這樣的淡水,一定愈來愈精采!

 
 
1

Ccopyright © 2009 財團法人淡水文化基金會 Tamsui Culture Foundation
發行人/莊武男 總編輯/謝德錫 美編/姚莉亭 網站管理/創意人資訊股份有限公司
版權所有,禁止擅自轉貼節錄,非經本會書面同意,不得以任何形式翻印轉載或重製
地址 台北縣淡水鎮三民街6巷1號 電話 (02)2622-1928
E-mail:tamsui@tamsui.org.tw
指導單位 logo-1