>>專題
|
淡水，風景的故鄉，詩的故鄉 |
|
李魁賢 |
▲招牌高高掛，詩風漸漸吹，「2016淡水福爾摩莎國際詩歌節」活動大帆布已掛置淡水文化基金會外頭圍牆，一系列精彩活動將陸續展開。（攝影／顏神鈦）
流傳淡水之美
淡水，舊地名滬尾，一向以風景優美著稱。從早期開始有文人騷客選取台灣八景起，滬尾就佔有一席之位，後來更有淡水八景之名。二戰後初學漢文，先生所教淡水八景至今記憶猶新的有：觀音吐霧、大屯積雪、炮台夕陽、江頭分潮……。
1983年應台灣省教育廳撰寫的拙著散文《淡水是風景的故鄉》，特別標定出淡水的風景優美本質，此書也因此獲得全台灣國小教師票選為學生優良課外讀物。
淡水風景之美，固不止自然山水秀麗，人文多元樣貌更是獨特，這也是淡水文化基金會推動淡水申登世界文化遺產的著眼點和根據。
國際間，多年來盛行舉辦國際詩歌節，凡各國首都和文化特殊市鎮，莫不紛紛舉辦國際詩歌節，一則彰顯其文化特質分享國際，二則經由國際交流促進文化提升和更新，相輔相成。例如尼加拉瓜自2005年舉辦格瑞納達國際詩歌（El
Festival Internacional de Poesía de
Granada），年年連續大規模舉辦，終於在2016年由世界詩人支持連署下，正式向聯合國教科文組織（UNESCO）提出世界文化遺產城市的申請。
其實環顧淡水一帶，簡單統計一下，淡水地區的展覽場地計有淡水藝文中心、海關碼頭、小白宮、紅毛城、淡水藝術工坊（已轉型），福容飯店的藝文空間──滬水一方、得忌利士洋行倉庫、殼牌倉庫、未來還可能有「多田榮吉」故居等地方可供利用（因為淡水的的歷史緣故，所留下來的公共空間很豐富）。如果再加上某些私人事業機構（淡水國泰世華銀行也提供場地展覽，未來某些公有地的BOT案也都要回饋部分空間，作為公共藝文展覽）所提供的場地，則就更多了。
舉辦國際詩歌節 落實文化城鎮
淡水具備舉辦國際詩歌節的諸多優越條件，例如：
一、地理上：居於台灣北部港口，是最早與海外交流通航的港埠，海洋與陸地接壤，山河秀麗，風光明媚，交通便捷。
二、歷史上：前後是原住民凱達格蘭平埔族、漢族福系和客系、外族西班牙人、荷蘭人、滿清人、日本人等居地，多元族群文化融混、共生共榮場所。
三、教育上：是台灣各級學校最密集、最完備的區域。
淡水要申登世界文化遺產，應充份運用優秀條件，進一步提升優質文化吸力，成為國際知名的特殊文化景點。而詩是最能表現心靈美的文體，可在國際讀者心中引起最深層的共鳴。淡水舉辦國際詩歌節可藉以提升做為文化城鎮的地位和名望，經由詩的交流和傳播，進一步建立優質文化印象和實質條件。
▲台灣詩人團出席2014年古巴舉辦第三屆島國詩篇 國際詩歌節會後合影。（照片提供／李魁賢）
促進各國間文化交流與提昇
2016淡水福爾摩莎國際詩歌節（Formosa International Poetry Festival in Tamsui,
Taiwan, 2016），幸能與世界詩人運動組織（Movimiento Poetas del Mundo，簡稱PPdM）合作，邀請到國內外詩人會員全程參與。世界詩人運動組織由智利詩人路易．阿里亞斯．曼佐（Luis
Arias Manzo）於2005年10月創辦，兼任祕書長，會長是歸化法國國籍的保加利亞詩人阿沙納斯．凡切夫．德．薩拉西（Athanase
Vantchev de Thracy），會員涵蓋五大洲和阿拉伯世界，近130國超過9,200人，是迄今全球最大的詩人團體，歷年在歐美各國舉辦詩歌節，非常活躍。
本人於2014年接任PPdM副會長後，即積極參與國際活動，除2014年帶領台灣詩人團出席古巴、智利國際詩歌節外，為配合世界詩人運動組織慶祝成立十週年第一次在亞洲辦活動，2015年9月策劃臺南福爾摩莎國際詩歌節，邀請到11國14位外國詩人和約50位國內詩人出席，會後就國內外詩人所寫台南和台灣的抒情詩篇，編印成《福爾摩莎詩選》（Anthology
of Formosa Poetry）一冊廣傳。
臺南福爾摩莎國際詩歌節獲得外國五家報紙報導，包含印度四家和阿根廷一家。另外，有印度《詩人國際》詩刊作專輯，PPdM並在網路上貼放記錄片供會員觀賞，外國詩人亦將詩作原文在其本國發表，產生極佳宣導效果。
2016年循去年往例，已邀請到孟加拉、哥倫比亞、厄瓜多、薩爾瓦多、印度、伊拉克、日本、突尼西亞，共八國十位詩人，以及台灣詩人利玉芳、李魁賢、林武憲、林盛彬、林鷺、凃妙沂、張月環、張德本、莊金國、莫渝、陳秀珍、陳明克、楊淇竹、蔡榮勇、謝碧修、顏雪花等16位，加上準詩人簡瑞玲教授協助，詩人提供詩作已編印成大會雙語詩集《詩情海陸》（Poetry
Feeling in Sea and Land） 一冊，啟動淡水福爾摩莎國際詩歌節的氛圍。
▲2016年01月31日在孟加拉接受總理祕書長 Abdul Kalam Azad 頒贈2016Kathak文學獎金質獎牌。
（照片提供／李魁賢）
思我故鄉 詩我故鄉
2016淡水福爾摩莎國際詩歌節期程為9月1日至7日，大要為：
9月1日 國內外詩人報到，詩書特展揭幕，歡迎晚宴。
9月2日 詩歌節開幕式，淡江大學校園吟詩。
9月3日 文化之旅，欣賞淡水文史、山水之美，真理大學校園 吟詩。
9月4日 藝術之旅，與淡水和鄰區藝術家交流。
9月5日 北海岸一日遊，參訪北台灣勝景。
9月6日 學校參訪交流，與淡水中小學校學生進行詩交流活動。
9月7日 特別安排與環保反核社團座談分享實際經驗，賦歸。
▲2016年02月13日在馬納瓜湖畔阿連德公園內達里奧紀念牌。（照片提供／李魁賢）
《詩情海陸》已收錄有許多吟詠淡水的動人詩篇，在淡水福爾摩莎國際詩歌節期間，相信淡水及鄰區海陸山水、人文藝術、民情風俗等等，定能感動國內外詩人創作抒情描景的新作，預定同樣會再編輯一冊《福爾摩莎詩選》，永留詩人真情，使淡水從風景的故鄉，再成為詩的故鄉。
俄羅斯農民詩人葉賽寧說：「去找故鄉吧，找到故鄉，就可以找到詩人。」淡水成為詩的故鄉，也就是詩人的故鄉。希望不論是淡水居民或是遊客，不止能夠享受美食、欣賞美景，更能感動美詩，進而都能把自己的純真性情，執筆成詩，與大家共。期待淡水更能從詩的故鄉，成為人人有詩情、處處有詩意的詩美區域，讓大家來誠心建造詩文化的鄉鎮，推動世界文化城市的進程，早晚能夠實質完成。
深深期待著：淡水做為風景的故鄉，也必將是詩的故鄉，這樣的夢境，也是可實現的願景。
▲2016年02月16日於尼加拉瓜第12屆格瑞納達國際詩歌節開幕吟詩。（照片提供／李魁賢）