>>淡水詩選
|
淡水福爾摩莎詩選── |
|
Oscar René Benítez |
（攝影：顏志新）
淡水
神奇活力的城市
依偎在綿延起伏的山崗
受到潺潺河流撫慰
無時無刻
淡水呀
溫柔微風愛撫的城市
被華麗夕陽
抱抱入眠
美極了
Tamsui
Magical vibrant City
Nestled in rolling hills
Lulled by a singing river
That knows no time.
Tamsui
City caressed by a gentle breeze
That slumbers embraced
And beautified
By gorgeous sunsets
作者資訊：歐斯卡．雷涅．貝尼帖茲（Oscar
René Benítez），塞爾瓦多詩人、小說家，歸化美國，住在加州洛杉磯。已出版六本詩集和三本小說，都用西班牙文寫作。世界詩人運動組織美洲副會長兼駐加州領事。2015年來台參加台南福爾摩莎國際詩歌節及2016年來台參加淡水福爾摩莎國際詩歌節。