【活動篇】

來去聽音樂～
融合古典音樂與英國歌曲的音樂
舞台劇，精彩可期
淡水古蹟博物館特別於館慶期間，首度在紅毛城以「地牢空間」及「週邊環境」推出與英國相關的音樂劇「地牢音樂會－－威廉王子與少女的幸福之歌」，這是一部挑戰劇場極限的劇作，透過數位媒體的結合，將表演內涵擴展至極致，並運用動畫、劇場、Live Orchestra、聲光互動技術……等，演繹最精彩的故事。不但是「古典音樂」融合「英國歌曲」的音樂舞台劇，更是「影像互動技術」融入「現場演唱」的新音樂劇！相信這場不一樣的嘗試，絕對值得您的期待！表演當日憑票入場，票價300元，限量800張，購票請洽兩聽院售票系統。
藏身地牢旁的樂團，為音樂劇增添了磅礡的氣勢

來去扮鬼臉～


一張張又醜又可愛的鬼 臉，讓人忍不住
莞爾！
很多人都扮過鬼臉，但是，如果要扮出一張又醜又可愛讓人印象深刻的鬼臉，可不是那麼容易的事。英國向來有舉辦「世界鬼臉大賽」的傳統，至今已經舉辦超過700年了。淡水古蹟博物館為呼應英國傳統活動，特別在滬尾砲台，一處具有悠久歷史且充滿傳說故事的砲台中，舉辦「砲台驚魂-扮鬼臉大賽」，歡迎您來挑戰！竭盡您所能的扭曲表情、運用臉部運動的極限，盡情的扮鬼臉。

來去逛市集～
總是人潮滿滿的淡水中正路老街，在今年冬天將有不一樣的風貌囉! 年輕創意學子與藝術家將在2007年歲末年終時，聚集於中正路後段的『藝術公園』，辦一場豐富精彩的藝術創意市集，提供他們的得意作品為中正路老街帶來另一嶄新的深度文化風貌。在這市集裡，不僅可讓民眾貼近設計師與藝術家的心靈，分享他們的創作理念，更能將這許許多多的靈感與創意融入自己的巧思中喔!

來去碰運氣～
今年淡水古蹟博物館入館參觀的人數將要突破百萬大關，如果您是那位幸運百萬貴賓，本館備有豐富的神秘禮物等著您！

【展覽篇】

紅毛城特展

展示名稱：「紅城・日不落」英國特展
展示期間：96/11/10-97/10/26止。
展示地點：淡水紅毛城領事官邸二樓
展示內容：17世紀的淡水，歷經西班牙、荷蘭的先後佔領，留下了此刻淡水紅毛城這座城堡見證歷史。而滿清末年淡水開放為通商口岸，英國租借淡水紅毛城做為收受關稅的辦公空間，並建築了英國領事官邸來拓展其業務。您可知在這段英國人進駐的歷史中，曾經發生過哪些故事？在本次的特展裡，希望透過影片、文字敘述、場景重現、飲食行為來暢談淡水紅毛城與前清英國領事官邸這兩座不同時期、不同氛圍的建築，及一百多年前英國人在淡水貿易與生活的故事，就讓真實見證歷史；就讓故事話說從前。

展示的航海儀器，述說著一個個遠渡重洋的陳年故事

展覽模擬出英國人在淡水貿易與生活的歷史情境

小白宮特展

小朋友參加彩繪活動 展示名稱：京飾奇緣・京劇服飾暨創意設計展
展出日期：96/11/10-97/2/11
展出地點：前清淡水關稅務司官邸（小白宮）
展示介紹：從電影明星轉變到工藝設計師的李志奇，透過整合與創新的概念，以京劇服飾結合創意設計，讓京劇藝術在新的世紀有新的想法，展現出藝術新驚艷。本次的展出除了讓您看到京劇的精隨，更藉由作品讓您看到創作者的創意。想欣賞到京劇全盛時期，風華絕代的名角所穿過繡功極致的戲服嗎？歡迎大家前來感受古蹟空間與京劇間奧妙懷舊的藝術之美！

小朋友參加彩繪活動

滬尾砲台特展

在滬尾砲台舉辦藝術戰鬥營一系列訓練課程 展示名稱：「藝術戰鬥營」創作文件手稿展
展出日期：11/10-12/31
展出地點：淡水滬尾砲台
展示介紹：「藝術戰鬥營」以「河口、自然生態與社群」為主題，從自然環境、地區文化、藝術產業的潮流、面向、市場整體切入，透過工作坊的形式，跨媒材、跨產業、跨區域，為參與的藝術尖兵量身訂做所有的訓練課程。透過各種形式的課程，刺激參與者創作的能量、多面思考的訓練，利用集體群思來共同操作主題。結業後即將公開展覽作戰演練的實際企劃成果，表現新世代面對藝術的攻堅角度。成果發表將是不限形式、不限媒材的呈現方法，歡迎有興趣的民眾踴躍參觀。另外，滬尾砲台進入修復工程，民眾來此參觀時，可順便參觀古蹟修復時的作法與景象，並且現場人員為您說明，當然也要特別留意您的安全與腳步！

園區小叮嚀：
叮嚀一：鼓勵大家來淡水旅遊，不需自己開車，否則碰上塞車或找不到停車位就可能滿掃興的，建議可以利用大眾運輸系統：捷運、遊園公車，配合自行車、渡船、步行，來一趟輕鬆而又藝文與山河之旅。淡水捷運站出口設有旅遊服務中心，販售一日券、ALLpass券，可包含當天交通費用，是非常划算的購票方式，更有多種套票等票卷，可上博物館網站查詢或電話洽詢。

叮嚀二：古蹟的原始的空間設計並非專為觀光存在，因此龐大的人潮湧入正消耗著建築結構的力道，許多不知情的遊客帶著餐點及球來園區內遊憩、奔跑、攀爬，似乎忽略了古蹟對台灣的意義及重要性。其實古蹟來到古蹟參觀，不單只是拍照留念而已，我們應該對文化資產的保存與維護，做更深的思考。

叮嚀三：文化資產見證國家的文化與歷史，更代表民族的藝術與生活，或許此刻文明快速的替換著，但是世界上所有人類都清楚，踩在祖先厚實歷史的基石上，我們才有機會生生世世綿延不斷！因此，請大家要尊重且支持文化資產的守護與藝術生活的推動，才能給我們自己與子孫一個心靈的、深度的、且具人文精神的永續空間。但願朋友們與博物館一起努力！

遊園須知：
1.依參觀指示，不隨便觸碰珍貴古蹟，可延長古蹟的壽命。
2.在古蹟內不吃東西，不喝飲料，以維護古蹟整潔。
3.在古蹟內交談，輕聲細語且不隨便奔跑，應尊重他人參觀的權利。
4.不踐踏草地，不攀折花木，盡心維護古蹟空間。
5.認真聽解說人員解說，並依導覽路線參觀。